Nad Sowiogorskim Potokiem

يمكن للضيوف الاستمتاع بالأنشطة مثل ‏قوارب الكانو والرحلات على الأقدام‏. يقع مكان الإقامة على بعد ‏4‏ كم من ‏Gornik 1 Ski Lift‏ وعلى بُعد ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من محطة حافلات ‏Jugow، Gorny‏.

من الأماكن الشهيرة في المنطقة ‏ممر يوغوسكا‏ على بعد ‏2.1‏ كم.

ويمكن للضيوف الاستفادة من الحمامات ‏الخاصة‏.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ المشترك‏ الذي يشتمل على ‏الغلاية الكهربائية‏. يتم توفير الوصول السريع إلى مطار ‏ فروتسواف كوبرنيكوس‏ على بعد ‏85‏ كم.